Distances don't separate us

I don't think about these distances.

They exist, they are present.

but they ignite

The desire to be close

The curiosity of the kiss never given

Carrying even more anguish

To know that love is there.

Distances don't separate our feelings

Just our burning bodies.

So why think about them?

And when I speak of distances

I speak of the distance of time

Which is always short.

I'm talking about the distance of the spindles

Which is always confusing.

I speak of the distances of kilometers

Which are many.

But these distances do not separate our feelings.

As distâncias não nos separam

 

Não penso nestas distâncias.

Elas existem, estão presentes

Mas elas inflamam

O desejo de se estar perto

A curiosidade do beijo jamais dado

Carregando ainda mais a angústia

De saber que o amor está lá.

 

As distâncias não separam nossos sentimentos

Apenas nossos corpos ardentes.

Então por que pensar nelas?

E quando falo de distâncias

Falo da distância do tempo

Que sempre é curto.

Falo da distância dos fusos

Que é sempre confuso.

Falo das distâncias dos quilômetros

Que são muitos.

 

Mas estas distâncias não separam nossos sentimentos.

CONTA GOTAS

 Por: William Vicente Borges

Conta beijos
sem conta

Conta abraços
sem conta

Conta declarações
sem conta

Conta gotas
de puro carinho

Só não me pedi
para contar
o quanto te amo

Pois de tanto
te amar sem conta
já perdi a conta

................
Verão de 2010

HOJE EU ACORDEI PRECISANDO DE VOCÊ

HOJE EU ACORDEI PRECISANDO DE VOCÊ

Hoje eu acordei precisando de você, precisando olhar para teu corpo sempre radiante ao amanhecer. Precisando tocar-te levemente sem te acordar, apenas deslizar meus dedos suavemente sobre ele, e ver você ajeitar o edredom por cima dos ombros. E depois ficar olhando pela janela os primeiros raios tímidos de sol entrar em nosso ninho de felicidade. Sentar-me na cama, e aspirar ao seu perfume que impregna o ambiente e soltar um gemido sussurrado de contentamento.
Hoje eu acordei precisando de você, precisando mais do que nunca do calor do teu corpo nu, encostado ao meu que diz que sempre está frio, eu sempre pensando como meu corpo pode estar frio já que meu coração arde em paixão? Teu corpo está sempre em chamas, chamas que não me chamuscam, mas que com certeza me inflamam, que alimentam minha alma apaixonada ainda com mais paixão. Do que mais um homem precisa para ser feliz?

Hoje eu acordei precisando de você, precisando de ficar te olhando, ainda dormir, ficar imaginando os teus sonhos, sempre povoados de afetos, que teus sonhos construam ainda mais imagens de nossos amores. Pena, não conseguir invadir a tua mente e assim desvendar os mistérios do seu inconsciente que sei, idealizou um amor pra toda vida, idealizou um homem, idealizou uma vida de alegria, enfim que me idealizou.

Hoje eu acordei precisando de você, precisando mexer em teus cabelos, desgrenhados ao amanhecer, mais continuamente lindos, continuamente brilhantes, continuamente meus. Cabelos que mais parecem de um anjo celestiais depois de devidamente pintados por Deus. Como é bom tocá-los, como é bom emaranhar-me neles sem ter pressa de desemaranhar. Como é maravilhoso cheirá-los e devanear.

Hoje eu acordei precisando de você, precisando apenas saber que está aqui, que depois de tudo o que passamos para sermos um do outro, você está aqui, dizendo que me ama, cuidando de ser meu sol, de ser minha lua, de ser meu tudo. Eu podendo dizer-te te amo a cada minuto, podendo finalmente amar-te, abraçar-te, ter-te.

Hoje eu acordei precisando de você, precisando de, no exato momento em que abrir os olhos, lhe dizer tudo o que um homem poderia dizer a mulher que ele ama mais que a própria vida. Podendo olhar dentro dos seus olhos e me ver neles, e você olhar nos meus e se ver neles. Podendo mergulhar meu abraço no teu abraço, mergulhar meu beijo no teu beijo, mergulhar meu amor no teu amor.

Hoje eu acordei precisando de você, e enquanto pensava tudo isso, você acordou, virou-se e quando me viu ficou sorrindo pra mim e envolveu-me num doce abraço. Então entendi perfeitamente porque hoje, porque ontem, e porque amanhã sempre acordo e acordarei precisando muito de você.
Hoje eu acordei precisando de você, e que bom que estavas aqui, comigo.

(Um poema de William  Vicente Borges)

QUANDO A BOCA NÃO FALA

QUANDO A BOCA NÃO FALA

De: William Vicente Borges

Quando a boca não fala

É por que o coração está vazio.

Quando a boca não fala:

Eu amo você!

É por que o amor acabou

E então outras palavras tomam o lugar.

Quando a boca não fala:

Eu te abençoo!

È por que a maldição

Tomou o lugar do coração endurecido.

Quando a boca não fala:

Eu te perdoo!

É por que o rancor

Já se tornou um câncer na alma ferida.

Quando a boca não fala nada.

Então tudo virou vácuo

Nada mais importa de verdade

E o silêncio então é grito.

Quando a boca não fala

É por que o coração ficou vazio.

A vida perdeu o sabor

E falar só aperta mais

O nó na garganta.

Então por mais estranho que possa parecer

Precisamos escutar mais o outro

Quando a sua  boca parar de falar.

....

UMA PARTE DE NÓS